Denarja je vsak dan manj in kmalu bova tam, kjer sva bila: brez prebite pare, prosjačila bova za drobiž in spala v tovornih vagonih.
Novac nestaje iz dana u dan... i uskoro æemo se vratiti na staro, opet prosjaèiti... moljakati za sitniš, opet spavati u teretnim vagonima.
Z malo sreče bova tam jutri zjutraj.
Уз мало среће стижемо до ујутро.
Bolje bo, da se že sedaj dogovoriva, kaj bova tam govorila.
Bolje æe biti da se veæ sada dogovorimo, šta æemo reæi.
Prej ko bova tam, manj bova mokra.
Što pre stignemo, manje æemo biti mokri.
Če bova tam ob dveh, bi šerif lahko pričakal vlak.
Ako doðemo tamo do 2:00, šerif bi mogao da stigne da se popne na voz.
Samo sposoditi si morava avtomobil in z malo sreče bova tam jutri pred poldnevom.
Sve što trebamo uèiniti je da iznajmimo auto, s malo sreæe vratit æemo se tamo prije sutra u podne.
Kaj, če se bova tam hotela kam zapeljati?
Što ako se poželimo provozati dok smo tamo?
Kmalu bova tam, še kakšno uro.
Veæ smo na pola puta, za samo jedan sat.
Ampak če te bom poljubil, se bova poljubljala na kavču in če bova tam, so dobre možnosti, da se bova poljubljala v spalnici in potem vedno hitim naprej.
Ali ako te poljubim, završiæemo na kauèu, a odatle možda æemo se ljubiti i u spavaæoj sobi a na takvom mestu obièno ne umem da se zaustavim.
In prepričan sem, da bova tam lahko nadaljevala ta pogovor.
A siguran sam da æemo,... tamo moæi da završimo ovaj razgovor.
Čez pet minut bova tam, oni pa bodo še vedno cepci.
Stiæi æemo za pet minuta, a oni su ionako budale.
Zelo kmalu bova tam kamor gre Duma.
Uskoro æemo biti tamo kuda ide Duma.
Če nama uspe zapustiti to mesto, bova tam ostala nekaj dni, da bom lahko uredila vse za najin odhod iz države.
Kad bi smo mogli otiæi iz grada, i ostati negdje par dana, Mogu nam srediti da odemo iz zemlje.
In ko bova tam, se bova pogovorila z nekaterimi ljudmi o najini prihodnosti.
I dok smo tamo, možda bi hteli da poprièamo sa par ljudi... - o tvojoj buduænosti. - Šta?
S Tanyo sva se zmenila, da se bova tam dobila.
Договорио сам се са Тањом да се тамо нађемо.
Ja, bova tam čez dvajset minut.
Odlièno. Biti æemo tamo za dvadeset minuta.
Pomagal nama bo najti Stevensa, ko bova tam.
Pomocice nam da nadjemo stevensa kad stignemo.
Vseeno mi je, če bova tam vso noč!
Nije me briga, ni ako moram da budem tamo celu noæ!
Pustila bova tam zlato in se srečali na križišču cest.
Ostaviæemo zlato i naæi se na raskrsnici.
Izkoristila bova očetovo kartico za potovanje in bova tam do sončnega zahoda.
Iskoristiæemo tatinu karticu za put i biæemo tamo do zalaska sunca.
Ne morem ti povedati, dokler ne bova tam.
Ne mogu da ti kažem dok ne dodjemo.
Pomirite se, čez nekaj minut bova tam.
Hej, smirite se. Biæemo tamo za par minuta.
Mojbog, ko bova tam, se bova lahko dala dol na plaži. Vsaj dvajsetkrat.
Мој Боже, кад будемо тамо... могли бисмо да радимо "то" на плажи 20 пута.
Dobiva se pod železniškim mostom po šoli, se bova tam zmenila.
Нађимо се под железбичким мостом после школе и наставимо оданде.
In midva bova tam, ko bo to naredil.
А кад то уради, ми ћемо бити тамо.
Obljubil si, da bova tam praznovala odplačilo tvojega kredita.
Zato jer si obeæao da æeš me odvesti tamo da proslaviš isplatu svog poslovnog kredita.
Šefinja, čez pet minut bova tam.
Udaljeni smo pet minuta od vaše lokacije. Cho, slušaj.
Le živi, in končala bova tam, kjer nama je namenjeno.
Budi živa i biæemo tamo gde treba da budemo.
Če bova dovolj hitra, bova tam pred Nizamom.
Ако пожуримо, можемо да стигнемо пре Низама.
Veš kaj, pojdi na avtobus, bova tam uredila.
Слушајте, уђите у аутобус и тамо ћемо то решити.
Ker je sestanek ob petih in daleč in ne vem, kako dolgo bova tam.
Zato što je sastanak u 5, a još je rano i ne znam koliko æemo da se zadržimo tamo.
Danes morava prevoziti 500 km, da bova tam pravočasno, da ujameva Julie jutri ob 4h.
Moramo prijeæi 480 km danas da budemo tamo s dovoljno vremena da uhvatimo Julie sutra do 16 h.
Dan bo in z agentom Gomezom bova tam s tabo.
Sredina je dana. A i agent Gomez i ja æemo biti odmah iza tebe.
Ampak, ko bova tam, bova lahko prosto tekla.
Da, ali vidi, tamo možemo trčati slobodno, bez pitanja.
Če se bo predstavitev dobro izšla, vama bova tam zgradila dvorec.
Ako sve proðe dobro sa debitovanjem MyClonea sutra, od zarade æemo vam sagraditi zamak.
Takoj, ko se bodo zavese dvignile, bova tam, da pospraviva to Calliope.
Èim se zavesa podigne srediæe nas ta Kaliopa.
Čez eno uro bova tam. –Pa-pa!
Jedan sat... i biæemo sa tobom. -Rekao sam æao, æao.
Castle, midva greva v pisarno Pitbulla, in videla, kaj bova tam našla.
Castle, ti i ja idemo do Pitbullovog ureda, da vidimo možemo li tamo nešto naæi.
In, ko se bova tam ustalila, bom prodal to hišo tukaj.
Kad se smestimo tamo, prodaæu kuæu ovde.
0.95290684700012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Novac nestaje iz dana u dan... i uskoro æemo se vratiti na staro, opet prosjaèiti... moljakati za sitniš, opet spavati u teretnim vagonima. 